Conditions Générales d’Utilisation (CGU) de l’application EDTapp
Version mise à jour au 18 décembre 2024
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (CGU) ont été mises à jour pour refléter les évolutions de notre application. Cette nouvelle version prendra effet le 18 décembre 2024.
À cette date, l’application WAT Coach change de nom pour devenir EDTapp, dans le cadre de son intégration à l’écosystème de l’École de Trail.
1. Acceptation des Conditions
En accédant à EDTapp, vous acceptez d’être lié par ces conditions d’utilisation, toutes les lois et réglementations applicables, et acceptez que vous soyez responsable du respect de toute loi locale applicable.
2. Licence d’utilisation
Sauf indication contraire, la SAS École de Trail Méthode Seb Cornette et/ou ses concédants détiennent les droits de propriété intellectuelle pour tous les matériaux sur EDTapp. Tous les droits de propriété intellectuelle sont réservés.
3. Restrictions d’utilisation
Les utilisateurs ne sont pas autorisés à :
- Modifier ou copier les matériaux.
- Utiliser les matériaux à des fins commerciales ou pour une exposition publique.
- Tenter de décompiler ou de reverse engineer tout logiciel contenu sur EDTapp.
- Supprimer toute mention de droit d’auteur ou autres notations de propriété des matériaux.
4. Santé et Sécurité
Avant de commencer tout programme d’entraînement proposé par EDTapp, vous déclarez être en bonne santé et apte à la pratique des activités physiques recommandées. Nous vous conseillons fortement de consulter un professionnel de santé pour vous assurer de votre aptitude à suivre nos programmes, surtout si vous n’avez pas pratiqué d’activité physique récemment ou si vous avez des préoccupations spécifiques concernant votre santé. EDTapp n’est pas conçu pour remplacer les conseils médicaux professionnels et ne doit pas être utilisé comme tel.
5. Limitation de responsabilité
La SAS École de Trail Méthode Seb Cornette ou l’application EDTapp ne seront en aucun cas tenues responsables de tout dommage (y compris, sans limitation, les dommages pour perte de données ou de profit, ou en raison d’une interruption d’activité) résultant de l’utilisation ou de l’incapacité à utiliser les matériaux sur EDTapp.
L’application fournit du matériel pédagogique ainsi que des conseils relatifs à la pratique d’activités de loisirs. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de s’assurer que sa condition physique et sa santé lui permettent d’appliquer et de suivre ces contenus informatifs. Ni la SAS École de Trail ni l’application EDTapp ne pourront être tenues responsables en cas de dommages corporels, blessures ou détériorations de l’état de santé survenant au cours du suivi des contenus mis à disposition via l’application.
6. Modifications
La SAS École de Trail Méthode Seb Cornette peut réviser ces conditions d’utilisation pour son application à tout moment. Toute modification significative sera notifiée directement via l’application.
7. Votre contenu
Dans ces conditions d’utilisation, “votre contenu” désigne tout texte, image, audio, vidéo ou autre matériel que vous souhaitez afficher sur EDTapp. En affichant votre contenu, vous accordez à la SAS École de Trail Méthode Seb Cornette une licence non exclusive, mondiale et irrévocable pour utiliser, reproduire, adapter, publier, traduire et distribuer dans tous les médias. Votre contenu ne doit pas porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers, et vous devez avoir le plein droit de disposer de celui-ci. La SAS École de Trail Méthode Seb Cornette se réserve le droit de supprimer tout contenu de EDTapp à tout moment, pour n’importe quelle raison.
8. Utilisation Acceptable
Vous vous engagez à ne pas utiliser EDTapp de manière abusive ou à des fins illégales. Cela inclut, sans s’y limiter, la diffusion de contenu illégal, diffamatoire, harcelant, abusif, frauduleux, pornographique ou nuisible, ou qui encourage la conduite constituant une infraction pénale. Vous acceptez de ne pas compromettre la sécurité de l’application et de ne pas permettre à d’autres de l’utiliser de manière inappropriée.
9. Propriété Intellectuelle
Tous les contenus présents sur EDTapp, y compris textes, graphiques, logos, images, ainsi que leur sélection et arrangement, sont la propriété exclusive de la SAS École de Trail Méthode Seb Cornette ou de ses concédants et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Toute utilisation non autorisée de ces matériaux est strictement interdite et peut entraîner des poursuites civiles et pénales.
10. Modifications des Conditions
EDTapp se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions d’utilisation. Toute modification entrera en vigueur immédiatement après sa publication sur notre application ou notre site web. Nous nous engageons à vous notifier toute modification significative par email ou directement via une notification dans l’application. En continuant d’utiliser l’application après ces modifications, vous acceptez les nouvelles conditions d’utilisation.
11. Loi applicable
Ces termes et conditions sont régis et interprétés conformément aux lois de France et vous vous soumettez irrévocablement à la juridiction exclusive des tribunaux de cet État ou de cet emplacement.
Pour toute question, contactez-nous à support@edtapp.fr.
Conditions Générales de Vente (CGV) de l’application EDTapp
Version mise à jour au 18 décembre 2024
1. Introduction
Ces Conditions Générales de Vente (CGV) s’appliquent à tous les services et produits vendus sur notre plateforme. Elles visent à définir les termes et conditions sous lesquels la SAS École de Trail Méthode Seb Cornette (ci-après « nous », « notre ») fournit ses services et produits aux utilisateurs (ci-après « vous », « votre »).
2. Fonctionnalités PREMIUM mises à jour
À compter du 18 décembre 2024, les fonctionnalités suivantes sont disponibles pour les utilisateurs Premium :
- Accès à une bibliothèque de séances conçues exclusivement par l’équipe École de Trail.
- Accès à des contenus pédagogiques exclusifs (courtes vidéos sur la mobilité, le renforcement musculaire, le mental, la nutrition, etc.).
- Outil de calcul des vitesses et allures.
- Accès aux Écoles de Trail labellisées et leurs événements.
3. Suppression des fonctionnalités
Les fonctionnalités suivantes, auparavant disponibles en version Premium, sont supprimées :
- Ajout de séances par les coachs de la communauté : Cette fonctionnalité est remplacée par un contenu 100 % conçu par l’équipe École de Trail pour garantir qualité et cohérence.
Autres sections des CGV :
Les sections concernant les tarifs, la résiliation, le droit de rétractation, et la protection des données restent inchangées par rapport à votre version initiale.
Résumé des modifications
- Changement de nom : EDTapp remplace WAT Coach.
- Suppression de fonctionnalités Premium pour se concentrer sur du contenu conçu par l’équipe École de Trail.
Pour toute question, contactez-nous à support@edtapp.fr.
Conditions générales d’utilisation
1. Acceptation des Conditions
En accédant à “WAT Coach”, vous acceptez d’être lié par ces conditions d’utilisation, toutes les lois et réglementations applicables, et acceptez que vous soyez responsable du respect de toute loi locale applicable.
2. Licence d’utilisation
Sauf indication contraire, la SAS École de Trail Méthode Seb Cornette et/ou ses concédants détiennent les droits de propriété intellectuelle pour tous les matériaux sur “WAT Coach”. Tous les droits de propriété intellectuelle sont réservés.
3. Restrictions d’utilisation
Les utilisateurs ne sont pas autorisés à :
– Modifier ou copier les matériaux.
– Utiliser les matériaux à des fins commerciales ou pour une exposition publique.
-Tenter de décompiler ou de reverse engineer tout logiciel contenu sur “WAT Coach”.
– Supprimer toute mention de droit d’auteur ou autres notations de propriété des matériaux.
4.Santé et Sécurité
Avant de commencer tout programme d’entraînement proposé par “WAT Coach”, vous déclarez être en bonne santé et apte à la pratique des activités physiques recommandées. Nous vous conseillons fortement de consulter un professionnel de santé pour s’assurer de votre aptitude à suivre nos programmes, surtout si vous n’avez pas pratiqué d’activité physique récemment, ou si vous avez des préoccupations spécifiques concernant votre santé. “WAT Coach” n’est pas conçu pour remplacer les conseils médicaux professionnels et ne doit pas être utilisé comme tel.
5. Limitation de responsabilité
La SAS École de Trail Méthode Seb Cornette ou l’application “WAT Coach” ne sera en aucun cas tenu responsable de tout dommage (y compris, sans limitation, les dommages pour perte de données ou de profit, ou en raison d’une interruption d’activité) résultant de l’utilisation ou de l’incapacité à utiliser les matériaux sur “WAT Coach”.
L’application fournit du matériel pédagogique ainsi que des conseils relatifs à la pratique d’activités de loisirs. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de s’assurer que sa condition physique, sa santé lui permet d’appliquer et de suivre ces contenus informatifs. La SAS École de Trail ainsi que l’application WAT Coach” ne pourront en aucun cas être tenus responsables dans le cas où des dommages corporelles, blessures ou toutes détériorations de l’état de santé surviendraient au cours du suivi de contenus mis à disposition via l’application.
Le contenu pédagogique de l’application a été développé en majeure partie par Sébastien Cornette, préparateur physique, ainsi que William Seychelles, professionnel de santé possédant un statut d’éducateur sportif. L’application “WAT Coach” n’étant pas une application de Coaching Sportif, il convient à l’utilisateur de juger du crédit et de la pertinence qu’il souhaite donner à ce contenu, aux vues des compétences ici nommées de ses auteurs.
6. Modifications
La SAS École de Trail Méthode Seb Cornette peut réviser ces conditions d’utilisation pour son application à tout moment sans préavis. En utilisant cette application, vous acceptez d’être lié par la version actuelle de ces conditions d’utilisation.
7. Votre contenu
Dans ces conditions d’utilisation, “votre contenu” désigne tout texte, image, audio, vidéo ou autre matériel que vous souhaitez afficher sur “WAT Coach”. En affichant votre contenu, vous accordez à la SAS École de Trail Méthode Seb Cornette une licence non exclusive, mondiale et irrévocable pour utiliser, reproduire, adapter, publier, traduire et distribuer dans tous les médias. Votre contenu ne doit pas porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers, et vous devez avoir le plein droit de disposer de celui-ci. La SAS École de Trail Méthode Seb Cornette se réserve le droit de supprimer tout contenu de “WAT Coach” à tout moment, pour n’importe quelle raison.
8.Utilisation Acceptable
Vous vous engagez à ne pas utiliser “WAT Coach” de manière abusive ou à des fins illégales. Cela inclut, sans s’y limiter, la diffusion de contenu illégal, diffamatoire, harcelant, abusif, frauduleux, pornographique, ou nuisible, ou qui encourage la conduite constituant une infraction pénale. Vous acceptez de ne pas compromettre la sécurité de l’application et de ne pas permettre à d’autres de l’utiliser de manière inappropriée.
9.Propriété Intellectuelle
Tous les contenus présents sur “WAT Coach”, y compris textes, graphiques, logos, images, ainsi que leur sélection et arrangement, sont la propriété exclusive de la SAS École de Trail Méthode Seb Cornette ou de ses concédants et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Toute utilisation non autorisée de ces matériaux est strictement interdite et peut entraîner des poursuites civiles et pénales..
10.Modifications des Conditions
“WAT Coach” se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions d’utilisation. Toute modification entrera en vigueur immédiatement après sa publication sur notre application ou notre site web. Nous nous engageons à vous notifier toute modification significative par email ou directement via une notification dans l’application. En continuant d’utiliser l’application après ces modifications, vous acceptez les nouvelles conditions d’utilisation.
11. Loi applicable
Ces termes et conditions sont régis et interprétés conformément aux lois de France et vous vous soumettez irrévocablement à la juridiction exclusive des tribunaux de cet État ou de cet emplacement.
Tout complément d’information à support@watcoach.com
Conditions générales de vente
1. Introduction
Ces Conditions Générales de Vente (CGV) s’appliquent à tous les services et produits vendus sur notre plateforme à travers le passage à la version PREMIUM. Elles visent à définir les termes et conditions sous lesquels la SAS École de Trail Méthode Seb Cornette (ci-après « nous », « notre ») fournit ses services et produits aux utilisateurs (ci-après « vous », « votre »).
2. Objet
Les présentes CGV ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles les services et produits sont vendus par “WAT Coach”. Elles régissent toutes les étapes nécessaires à la commande et au suivi de cette commande entre les parties contractantes. Les CGV sont complémentaires aux Conditions Générales d’Utilisation (CGU) de l’application.
3. Conditions de Vente
Nous vendons sur cette application une version PREMIUM permettant l’accès à un élargissement des contenus déjà présents dans la version gratuite de l’application ainsi qu’à de nouvelles fonctionnalités.
3.1) Fonctionnalités accessibles avec la version gratuite
– Accès à 8 séances d’essai correspondant à 3 niveaux de préparations différents.
– Accès à des courtes vidéos éducatives permettant d’appréhender les bases de l’entraînements.
- Un lexique des termes courants en matière de physiologie de l’entraînement
- Un outil de calcul de vitesse et d’allures pour chaque zone d’intensité et la description de chaque zone en vidéo
- L’accès à la liste des Écoles de Trail labellisées
- Accès aux liens d’inscription aux formation École de Trail
- L’accès à une large base de données de courses référencées et moteurs de recherche relatives au lieu, la période de l’année, la distance.
3.2. Fonctionnalités en version PREMIUM (en plus des fonctionnalités de base)
- Accès à une bibliothèque de séances by École de Trail en utilisant différents moteurs de recherche : Accès à l’intégralité des séances disponibles avec l’abonnement Annuel et accès à 4 séances par mois avec l’abonnement mensuel.
- Accès aux séances proposées par une communauté d’utilisateurs reconnus compétents par École de Trail.
- Accès à une carte de SPOT d’entraînement et moteur de recherche de SPOT dans notre base de données.
- Possibilité d’ajouter de nouveaux spots et possibilité de rattacher un SPOT à une séance École de Trail.
-
- Possibilité de soumettre de nouvelles courses pour validation
- Accès à un catalogue de contenus pédagogiques : séries thématiques de courtes vidéos (1min30 en moyenne) sur des thèmes tels que : la mobilité, le renforcement musculaire, le mental, la prévention des blessures, la nutrition au quotidien, la nutrition autour d’une course, l’hygiène de vie, la physio de l’entraînement. (Environ 100 capsules éducatives d’1min30s environ
- La possibilité de mettre en favoris des courses selon qu’elles soient des projets futurs ou des courses à faire cette saison, sorte d’aide à la planification de la saison.
- La possibilité de mettre en favoris de nouveaux spots pour mieux les retrouver et les partager aux amis.
- Possibilité de choisir ce que l’on souhaite afficher ou non aux autres utilisateurs de l’application.
-
3.3. Tarif
Le coût de l’abonnement pour passer de la version gratuite à la version payante de notre application “WAT Coach” est clairement indiqué sur la page de souscription. Le prix de l’abonnement peut varier en fonction de plusieurs facteurs, notamment le temps et l’utilisation éventuelle de codes promotionnels par l’utilisateur. Il est important de noter que, une fois qu’un utilisateur s’abonne à un tarif spécifique, ce tarif restera constant et ne changera pas pour toute la durée de l’abonnement, sauf en cas de résiliation de l’abonnement par l’utilisateur ou par “WAT Coach”. École de Trail se réserve le droit d’augmenter le tarif de ces abonnement ainsi que d’élargir les services proposés en vendant à travers l’application d’autres contenus.
3.4. Durée – Modalités
L’abonnement PREMIUM à “WAT Coach” peut être souscrit sur une base mensuelle ou annuelle, avec une reconduction automatique à chaque période. Les paiements sont gérés via le service tiers STRIPE. Toutes les transactions sont sécurisées et cryptées conformément aux standards de sécurité des données de l’industrie des cartes de paiement (PCI DSS). En cas de non-paiement, l’abonnement sera résilié, entraînant ainsi la perte immédiate de l’accès aux fonctionnalités PREMIUM. Les données relatives au paiement ne sont pas conservées dans les bases de données de l’application par École de Trail – Méthode Seb Cornette.
3.5. Résiliation
La résiliation de l’abonnement PREMIUM par l’utilisateur prend effet immédiatement. Dès la résiliation, l’accès aux fonctionnalités PREMIUM est retiré, que la période d’abonnement en cours soit achevée ou non. Il est à noter qu’aucun remboursement au prorata temporis ne sera effectué en cas de résiliation anticipée. Les utilisateurs peuvent consulter la date de leur prochaine échéance d’abonnement dans la section “Détails de l’abonnement” de l’application, ce qui leur permet de planifier leur résiliation au moment qu’ils jugent opportun. La résiliation de l’abonnement PREMIUM ne peut se faire qu’à partir de l’application elle-même, section “MOI” puis “Voir les détails de mon abonnement” puis “Arrêter mon abonnement” ou équivalent.
3.6. Droit de Rétractation
Conformément à la réglementation en vigueur, vous disposez d’un droit de rétractation de quatorze (14) jours calendaires à compter de la date de souscription à notre service. Pendant cette période, vous pouvez annuler votre abonnement sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalités. Pour exercer ce droit, veuillez contacter notre service clientèle à support@watcoach.com. Veuillez noter que le droit de rétractation ne s’applique pas aux services pleinement exécutés avant la fin du délai de rétractation avec votre accord explicite.
3.7. Protection des Données Personnelles
“WAT Coach” s’engage à protéger la vie privée de ses utilisateurs. Les informations personnelles collectées sont uniquement utilisées pour fournir et améliorer nos services. Conformément à la réglementation en vigueur, vous disposez de droits d’accès, de rectification, d’effacement et de portabilité concernant vos données personnelles, ainsi que le droit de vous opposer ou de limiter leur traitement. Pour plus d’informations sur la gestion de vos données personnelles ou pour exercer vos droits, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité ou contacter notre Délégué à la Protection des Données à support@watcoach.com.
3.8. Résiliation et Reconduction
L’abonnement à “WAT Coach” est automatiquement renouvelé à la fin de chaque période d’abonnement, sauf si vous décidez de le résilier. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via les paramètres de votre compte dans l’application, ce qui mettra fin au renouvellement automatique. Aucun remboursement ne sera effectué pour les périodes d’abonnement non utilisées à la date de résiliation.
3.9. Limitation de Responsabilité
“WAT Coach” ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation ou de l’incapacité à utiliser notre service, sauf en cas de négligence grave ou de faute intentionnelle de notre part. Cette limitation de responsabilité s’applique dans toute la mesure permise par la loi.
3.10. Force Majeure
Nous ne serons pas tenus responsables de tout retard ou manquement à nos obligations sous ces conditions si le retard ou le manquement est dû à des causes indépendantes de notre volonté, y compris, mais sans s’y limiter, les catastrophes naturelles, les grèves, les fermetures, les guerres, ou les problèmes techniques.
3.11.Loi Applicable et Résolution des Conflits
Ces conditions sont régies par la loi française. Tout litige relatif à leur interprétation et/ou leur exécution relève des tribunaux français. Nous privilégions cependant la résolution amiable des conflits et encourageons l’utilisation de la médiation avant toute action en justice.
Contact et Service Clientèle
Pour toute question ou préoccupation concernant “WAT Coach” ou ces conditions, veuillez contacter notre service clientèle à support@watcoach.com. Nous nous engageons à vous fournir une assistance rapide et de qualité.
Contact à support@watcoach.com
